Portuguese translation of Beautiful Code #1121
Open
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
24 tasks
|
@fblpalmeira can you review this blog post? |
fblpalmeira
reviewed
Oct 31, 2025
| doi: 10.59350/tbdps-5xc82 | ||
| --- | ||
|
|
||
| rOpenSci's [segundo grupo de campeões foi integrado](/blog/2024/02/15/champions-program-champions-2024/)! |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| rOpenSci's [segundo grupo de campeões foi integrado](/blog/2024/02/15/champions-program-champions-2024/)! | |
| O [segundo grupo de campeões e campeãs](/blog/2024/02/15/champions-program-champions-2024/) da rOpenSci foi integrado! |
|
|
||
| rOpenSci's [segundo grupo de campeões foi integrado](/blog/2024/02/15/champions-program-champions-2024/)! | ||
| O treinamento começou com uma sessão sobre estilo de código, que resumiremos aqui neste post. | ||
| Saber mais sobre a qualidade do código é relevante para todos os projetos da Champion, seja na criação de um novo pacote, no envio de um pacote para revisão de software ou na revisão de um pacote. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Saber mais sobre a qualidade do código é relevante para todos os projetos da Champion, seja na criação de um novo pacote, no envio de um pacote para revisão de software ou na revisão de um pacote. | |
| Saber mais sobre a qualidade do código é relevante para todos os projetos da Champion, seja na criação de um novo pacote, no envio de um pacote para a revisão de software ou na revisão de um pacote. |
| rOpenSci's [segundo grupo de campeões foi integrado](/blog/2024/02/15/champions-program-champions-2024/)! | ||
| O treinamento começou com uma sessão sobre estilo de código, que resumiremos aqui neste post. | ||
| Saber mais sobre a qualidade do código é relevante para todos os projetos da Champion, seja na criação de um novo pacote, no envio de um pacote para revisão de software ou na revisão de um pacote. | ||
| Essa sessão de treinamento consistiu em uma palestra e discussão, enquanto as próximas sessões de treinamento de desenvolvimento de pacotes serão mais práticas. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Essa sessão de treinamento consistiu em uma palestra e discussão, enquanto as próximas sessões de treinamento de desenvolvimento de pacotes serão mais práticas. | |
| Essa sessão de treinamento consistiu em uma palestra e discussão, enquanto as próximas sessões de treinamento de desenvolvimento de pacotes serão mais práticas. |
|
|
||
| ## Por que escrever um código bonito? | ||
|
|
||
| Embora seu código seja executado por máquinas, ele será lido por humanos. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Embora seu código seja executado por máquinas, ele será lido por humanos. | |
| Embora o seu código seja executado por máquinas, ele será lido por humanos. |
| ## Por que escrever um código bonito? | ||
|
|
||
| Embora seu código seja executado por máquinas, ele será lido por humanos. | ||
| Esses humanos, sejam eles futuros você, colaboradores que você conhece ou colaboradores que você não conhece, precisarão entender seu código para verificar se não há erros, corrigir possíveis bugs e desenvolvê-lo adicionando novos recursos. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Esses humanos, sejam eles futuros você, colaboradores que você conhece ou colaboradores que você não conhece, precisarão entender seu código para verificar se não há erros, corrigir possíveis bugs e desenvolvê-lo adicionando novos recursos. | |
| Esses humanos, sejam eles você no futuro, colaboradores que você conhece ou colaboradores que você não conhece, precisarão entender o seu código para verificar se não há erros, corrigir possíveis bugs e desenvolvê-lo adicionando novos recursos. |
|
|
||
| Outros seres humanos terão uma boa perspectiva externa do seu código e, provavelmente, boas dicas para você! | ||
|
|
||
| - Leia o código de seus colegas e vice-versa! A equipe do tidyverse tem um [guia de revisão de código](https://code-review.tidyverse.org/). |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - Leia o código de seus colegas e vice-versa! A equipe do tidyverse tem um [guia de revisão de código](https://code-review.tidyverse.org/). | |
| - Leia o código de colegas e vice-versa! A equipe do tidyverse tem um [guia de revisão de código](https://code-review.tidyverse.org/). |
|
|
||
| - Palestra de Jenny Bryan [Códigos com cheiros e sensações](https://github.com/jennybc/code-smells-and-feels) | ||
|
|
||
| - Livro [A arte do código legível](https://www.oreilly.com/library/view/the-art-of/9781449318482/) por Dustin Boswell e Trevor Foucher |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - Livro [A arte do código legível](https://www.oreilly.com/library/view/the-art-of/9781449318482/) por Dustin Boswell e Trevor Foucher | |
| - Livro [The Art of Readable Code](https://www.oreilly.com/library/view/the-art-of/9781449318482/) por Dustin Boswell e Trevor Foucher |
|
|
||
| - Livro [A arte do código legível](https://www.oreilly.com/library/view/the-art-of/9781449318482/) por Dustin Boswell e Trevor Foucher | ||
|
|
||
| - Livro [Tidy Design, de Hadley Wickham, em andamento](https://design.tidyverse.org/) com [boletim informativo associado](https://tidydesign.substack.com/) |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - Livro [Tidy Design, de Hadley Wickham, em andamento](https://design.tidyverse.org/) com [boletim informativo associado](https://tidydesign.substack.com/) | |
| - Livro [Tidy Design, de Hadley Wickham, em andamento](https://design.tidyverse.org/), com [boletim informativo associado](https://tidydesign.substack.com/) |
|
|
||
| - Livro [Tidy Design, de Hadley Wickham, em andamento](https://design.tidyverse.org/) com [boletim informativo associado](https://tidydesign.substack.com/) | ||
|
|
||
| - Livro [Uma filosofia de design de software, de John Ousterhout](https://masalmon.eu/2023/10/19/reading-notes-philosophy-software-design/) |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - Livro [Uma filosofia de design de software, de John Ousterhout](https://masalmon.eu/2023/10/19/reading-notes-philosophy-software-design/) | |
| - Livro [A Philosophy of Software Design de John Ousterhout](https://masalmon.eu/2023/10/19/reading-notes-philosophy-software-design/) |
|
|
||
| Estas são as referências para a maior parte do conteúdo do treinamento: :smile\_cat: | ||
|
|
||
| - Palestra de Jenny Bryan [Códigos com cheiros e sensações](https://github.com/jennybc/code-smells-and-feels) |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - Palestra de Jenny Bryan [Códigos com cheiros e sensações](https://github.com/jennybc/code-smells-and-feels) | |
| - Palestra de Jenny Bryan [Code Smells and Feels](https://github.com/jennybc/code-smells-and-feels) |
fblpalmeira
reviewed
Oct 31, 2025
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.